Datos personales

Mi foto
Sigo instalada en los "taitantos" y los abuelos siguen a hacer puñetas de aqui... Pero al menos el marido parece haber sentado el trasero, duermo algo por las noches y mi carrera laboral empieza a parecerse a algo. Lo que sigue siendo interesante es mi red de apoyo variopinta, internacional y virtual y las aventuras de la Superfamilia espero... Pasa y acomodate.

domingo, enero 13, 2008

La familia, bien, gracias

Pues vuelvo de casa, de comer turrón y mazapán y empaparme de ese espíritu folclórico y cañí de la Patria mía... o tal vez de darme cuenta de que en realidad ya no es mi casa, porque he empezado a pensar de otra manera...

Van por aquí los tiros. El jueves anterior a la manifa, Supermán y yo salimos a cenar con unos colegas y al volver pasamos al lado de las mega-tribunas que estaban montando. Me hizo hasta ilusión pensar que estaban montando la Cabalgata de Reyes con tanto tiempo (ilusa de mí). Pero a la mañana siguiente mismo me sacó del error un familiar mío y la escena fue casi como si le estuviera informando a una guiri de que tiraban desde lo alto del campanario a una cabra en el pueblo...

En principio no estoy de acuerdo con lo que dicen, parafraseando a Voltaire, pero me parece muy bien que puedan decirlo en la plaza pública. Pero sigo sin entender a que viene lo de la "defensa de la familia cristiana"... Nadie le impide a una familia ser todo lo cristiana que deseé. Lo que existe hoy en día es una libertad de opciones para que existan otro tipo de familias (la de una servidora, por ejemplo, lo es y hasta ahora no creía molestar con ello a nadie) y no entiendo como eso les puede doler tanto. Si de verdad creen en aquello que defienden, ¿no sería mucho mejor promocionarlo a base de convencimiento y no por una mera imposición?

Pero peor todavía fue ver a la mañana siguiente el baile de cifras, contracifras, cuentos y recuentos, publicados por la prensa que se dice seria... para muestra un botón y otro y otro...

Cada día me siento más extranjera: "mi-no-comprender"

viernes, diciembre 21, 2007

Cerrado por vacaciones

Las maletas en la puerta, cerradas y con todo dentro. Las persianas bajadas, los radiadores apagados. Las plantas con su botellita de agua correspondiente. Las camas hechas, las puertas cerradas, el pasaporte y los otros papeles en la mano. La casa menos guarra de lo normal, gracias a la asistenta...

Pero, ¿por qué siempre que me voy por unos días me queda la sensación de que me estoy olvidando de algo?



¡Felices Fiestas!

lunes, diciembre 17, 2007

Me fallan las palabras



Una cosa que nos termina por ocurrir a los que vivimos mucho tiempo en el extranjero, y que aparentemente (y lo digo por los comentarios que acompañan a este artículo) pocos monolingües parecen comprender y aceptar, es el que terminamos perdiendo fluidez en el uso de la lengua materna (no, no es que "se nos olvide" hablarla... a juzgar por los titulares de ciertos periódicos, hay personas con una empanada mental mucho más grande que mi lío idiomático).

Llevo diez años dando tumbos por el mundo. Hablo pasablemente en español, inglés y alemán y chapurreo malamente el italiano, el portugués y el japonés... Lo único que puedo decir es:
* Que cada idioma es un mundo, una manera distinta de pensar y que terminas adecuando tu forma de pensar al idioma que hablas.
* Que normalmente te cuesta un rato volver a cogerle el ritmo, el tono y las palabras a aquél que llevas unos días, o unos meses, sin practicar.
* Que mi madre se desespera cuando en medio de una conversación me quedo mirando fijamente a un objeto porque no encuentro su palabra en castellano (o cuando me sale un requiebro sudaméricano, contagiado por mis amigas locales, que no siempre vienen de las mismas latitudes que nosotros).
* Que siempre hay palabras a las que favoreces en un idioma, aunque tengas unos conocimientos tan rudimentarios como los míos en portugués... todavía hay palabras que me vienen antes a la cabeza en luso que en castellano.
* Que existen conceptos y filosofias de vida expresadas en una palabra y que son imposibles de traducir (eso lo aprendí con la palabra japonesa "hanami", algún día contaré su historia).
* Que cuando llevas tiempo fuera, hasta dislates semejantes al título de esta entrada empiezan a sonarte bien.

sábado, diciembre 15, 2007

Por fin, un cuerpo como las famosas...

En los últimos días se han multiplicado las fotos de famosas pilladas en bikini en las vacaciones, entre ellas Jennifer Love Hewitt (una musa de los adolescentes norteamericanos, conocida en España por alguna serie):



O Cindy Crawford, pillada en bikini en unas vacaciones familiares:



Lo evidente es que los dos cuerpos distan mucho de ser esa ficción trucada que se consigue con maquillaje, luces y mucha preparación y que luego nos venden en las portadas de las revistas... Pero me parecen dos cuerpos bonitos (desde luego el de la Crawford, a su edad y tras haber parido dos hijos, ha pasado a ser mi modelo de lo que quiero ser de mayor). Lo dicho, a ver si salen más del armario.

miércoles, diciembre 12, 2007

Elogio de la mediocridad

El informe PISA es una evaluación de los conocimientos de los escolares de quince años en una serie de países. El estudio se lleva a cabo cada tres años y consiste en pasar una batería de pruebas a un grupo de adolescentes que no son conscientes de que están formando parte de dicho estudio (en teoría).

Y luego llegan los resultados, que son siempre lo más entretenido. De los finlandeses, que han salido en los tres estudios realizados hasta el momento siempre muy bien parados, todavía estoy intentando escuchar una declaración que no sea el contestar a las preguntas de la prensa que busca entender que tiene de especial su sistema educativo. Sin embargo, los países en el rango intermedio de la tabla siempre parecen encantados de haberse conocido sin ir más lejos.... Pero no somos los únicos, que hace poco el correspondiente Ministro de Educación alemán se mostraba muy satisfecho por haber mejorado los resultados del anterior estudio, cuando ambas pruebas no son comparables debido a la introducción de cambios entre una y otra (supongo que el problema de capacidad lectora no es exclusivo de los estudiantes de quince años).
Create your own banner at mybannermaker.com!

(Ir)Responsable también de esto...